WERMELINGER · 1575
🇨🇭 🇧🇷
Arquivo Wermelinger
Genealogia da familia Wermelinger — de Wolhusen ao Brasil
Documento
Carta de Jost (1825)
Relato de um medico suico denunciando as condicoes dos colonos. Menciona Xavier Wermelinger de Willisau.
“Esta portanto sentado na floresta com os macacos.”
Ler documento →
Carta de Hunkeler (1820)
Testemunho sobre a travessia no Heureux Voyage. Lista 32 mortos de Lucerna, incluindo uma crianca Wermelinger.
“1 dem X. Wermelinger”
Ler documento →
Destaques do Acervo
Francois Xavier Wermelinger
O torneiro de Willisau que emigrou para o Brasil em 1819
DocumentoA Carta do Dr. Jost (1825)
Um medico suico descreve cada familia da colonia
EventoA Viagem do Heureux Voyage
140 lucerneses cruzam o Atlantico rumo a Nova Friburgo
ExternoRamo de Triengen
351 pessoas documentadas na Suica por Simon Wermelinger
Destaques Historicos
Momentos que definiram a historia da familia
A Origem
O nome Wermelinger vem do Gehoft Wermelingen, uma fazenda ao norte de Wolhusen, Cantao de Lucerna. O Urbar austriaco de 1306 ja registra 'Wermoldingen'. No Jahrzeitbuch de Ruswil (sec. XIV), aparecem Hans, Jenni, Johannes e Uoli von Wermoldingen — os primeiros portadores conhecidos do nome.
Caspar e as Bandeiras (1656)
Na Primeira Batalha de Villmergen (24 de janeiro de 1656), o canteiro Caspar Wermelinger de Ruswil irrompeu entre soldados berneses e arrancou duas bandeiras inimigas, entregando-as ao governo de Lucerna. Em 24 de outubro daquele ano, foi honrado em Lucerna com documento oficial e louça de prata. Também era ator de teatro, inspetor de incêndios e juiz local.
A Travessia (1819)
Em 1819, Francois Xavier Wermelinger — artesao, 44 anos — embarcou com a esposa Catharina Eggli e seis filhos no veleiro Heureux Voyage. O capitao era o holandes van der Cerer. A travessia durou 80 dias. Mais de 40 pessoas morreram a bordo. O filho mais novo, Johann Baptiste, morreu a bordo durante a travessia, aos seis meses. As fontes divergem sobre a data exata: Franz Hunkeler, em carta de 1820, registra 28 de novembro; o vigario Jacob Joye, anotando na Igreja Matriz de Nova Friburgo, marca 20 de dezembro — duas testemunhas de um mesmo luto. A familia chegou a Baia de Guanabara em 20 de dezembro e recebeu a casa no 81 e o lote no 61 na colonia de Nova Friburgo.
O Encontro com Tschudi (~1860)
Por volta de 1861, o diplomata suíço Johann Jacob von Tschudi encontrou Xavier — já com cerca de 84 anos — numa fazenda do interior do Rio de Janeiro, segundo a tradição familiar na região de Aldeia da Pedra (hoje Itaocara). Xavier resumiu: 'Os primeiros doze ou quinze anos foram difíceis, marcados por amargas decepções. Depois, vivia contente e satisfeito.'
O Brasao (1575/1698)
Em 1575, o grande fazendeiro e magistrado Jost Wermelinger fundou a capela dedicada a Santo Erasmo no vilarejo de Buholz, perto de Wolhusen. O brasao da familia — escudo dourado com Hausmarke negra sobre monte verde — foi registrado em 1698 no Staatsarchiv Luzern como 'Wermelinger, Weibel zu Wolhusen'. Heimatgemeinden: Willisau-Land, Willisau-Stadt e Wolhusen.
Dois Mundos (1967-2026)
Em 1967, o suico Walter Wermelinger visitou a Fazenda Boa Vista em Duas Barras, reencontrando os primos brasileiros. Em 1995 e 1997, grandes festas Wermelinger reuniram mais de 2.000 pessoas dos dois lados do Atlantico. Hoje, cerca de 2.500 pessoas carregam o nome Wermelinger no mundo — 1.000 na Suica, 600-700 no Brasil, 400 na Franca. Este arquivo digital e a continuacao dessa historia.
Descobertas Recentes
Pesquisas em tres idiomas, publicadas em abril de 2026.